В Испании ожидается значительный рост производства лимонов Fino
Испания ожидает значительного увеличения производства лимонов Fino в предстоящем сезоне и достижения

В Испании ожидается значительный рост производства лимонов Fino
Испания ожидает значительного увеличения производства лимонов Fino в предстоящем сезоне и достижения

Assobio: Nicoletta Maffini nowym prezesem włoskiego stowarzyszenia ekologicznego
Włoskie stowarzyszenie firm zajmujących się produkcją, przetwarzaniem i dystrybucją produktów ekologicznych, Assobio, ma nowego prezesa - i jednocześnie pierwszego: Nicoletta

Assobio: Nicoletta Maffini is the new president of Italy's organic association
Italy's association of companies that produce, process and distribute organic products, Assobio, has a new president - and at the same time the first: Nicoletta Maffini, who was appointed mid-week

Assobio: Николетта Маффини - новый президент итальянской ассоциации производителей органической продукции
У итальянской ассоциации компаний по производству, переработке и распространению органических продуктов

Продажи средств защиты растений в Союзе увеличились
Автор: Сильвия Салыга 12 мая 2023 14:45 В 2021 году в ЕС было продано 355 175 тонн пестицидов. Это был умеренный рост на

Premier Sunak skarcony za wycofanie się z obiecanej masy złomowania praw UE
Kilka 600 aktów prawnych UE ma zostać cofniętych w Wielkiej Brytanii, ale Brexitowcy mieli nadzieję, że liczba ta będzie o kilka tysięcy większa. Nawiasem mówiąc, "bend banana

Sales of plant protection products in the Union increased
Author: Sylwia Sałyga 12 May 2023 14:45 In 2021, 355,175 tonnes of pesticides were sold in the EU. This was a moderate increase of 2.7% compared to 2020. (346,000 tonnes) and represented a

Prime Minister Sunak blasted for reneging on promised mass scrapping EU laws
Some 600 pieces of EU legislation are to be rolled back in the UK, but Brexiteers hoped this number would be several thousands higher. By the way, the ‘bendy banana law’ - EU Regulation No.

Wzrosła sprzedaż środków ochrony roślin w Unii
Autor: Sylwia Sałyga 12 maja 2023 14:45 W 2021 r. w UE sprzedano 355 175 ton pestycydów. Był to umiarkowany wzrost o 2,7% w porównaniu z 2020 r. (346 000 ton) i stanowił dalsze

Премьер-министр Сунак обвиняется в отказе от обещанного массового отказа от законов ЕС
В Великобритании будет отменено около 600 законодательных актов ЕС, но сторонники Brexiteers надеялись, что их

Japanese farmer produces mangoes that sell for $230 each
On the island of Hokkaido in Japan, Hiroyuki Nakagawa plucks ripened mangoes ready to be packed and shipped. Nakagawa has been growing mangoes in the snowy Tokachi region of Japan’s northernmost

Японский фермер производит манго, которые продаются по 230 долларов за штуку
На острове Хоккайдо в Японии Хироюки Накагава срывает созревшие манго, готовые к упаковке и отправке.

Japoński rolnik produkuje mango, które sprzedaje po 230 dolarów za sztukę
Na wyspie Hokkaido w Japonii, Hiroyuki Nakagawa zbiera dojrzałe mango gotowe do zapakowania i wysłania. Nakagawa uprawia mango w zaśnieżonym regionie Tokachi na najbardziej

Relacje do poprawki !!
W dniach od 6 do 7 października w Boguchwale koło Rzeszowa odbyła się Jesienna Giełda Ogrodnicza. Organizatorem giełdy był Podkarpacki Ośrodek Doradztwa Rolniczego. Pokazano dorobek

"Many Spanish operators and dealers have come to the Alentejo"
Raspberry production has certainly experienced an interesting expansion in Portugal over the past decade. According to data provided by Faostat, the country's cultivated acreage went from 110

"Wielu hiszpańskich operatorów i dealerów przyjechało do Alentejo"
Produkcja malin z pewnością doświadczyła ciekawej ekspansji w Portugalii w ciągu ostatniej dekady. Według danych Faostat, powierzchnia upraw w tym kraju wzrosła z 110

"Многие испанские операторы и дилеры приехали в Алентежу".
За последнее десятилетие производство малины в Португалии, безусловно, пережило интересный период

Organic fruit acreage enrolled in the Federal Crop Insurance Program grew between 2011 and 2021
The acreage of organic fruits protected by Federal crop insurance has increased notably from 2011 to 2021. For instance, the acreage of insured organic apples more than doubled from about 12,000

Посевные площади органических фруктов, включенные в Федеральную программу страхования урожая, выросли с 2011 по 2021 год
С 2011 по 2021 год площадь органических фруктов, защищенных федеральным страхованием урожая, значительно

Powierzchnia upraw owoców ekologicznych objętych federalnym programem ubezpieczenia upraw wzrosła w latach 2011-2021.
Arekcja owoców organicznych chronionych przez federalne ubezpieczenie upraw wzrosła znacząco od 2011 do 2021 roku. Na przykład, areał ubezpieczonych jabłek ekologicznych wzrósł ponad

Czy sezon krajowych czerwonych pomidorów wreszcie wystartował?
Na polski m rynku hurtowym pojawiły się z powrotem rodzime klasyczne pomidory (okrągłe czerwone, oferowane luzem w kartonach). Jednak tegoroczny start sezonu dla tego

Średnia cena ziemniaków najwyższa od dziesięciolecia, ale…
Hurtowy handel ziemniakami na polskim rynku wyraźnie spowolnił w pierwszych trzech tygodniach lutego i odnotowaliśmy wówczas spadek cen tych warzyw w dużym hurcie.

Cena soku pomarańczowego: Dynamika popytu i podaży sprzyja bykom
Cena soku pomarańczowego pozostała na podwyższonym poziomie, ponieważ popyt na ten towar nadal przewyższa dostawy. W środę była handlowana na poziomie 2,37 USD, kilka punktów poniżej

Коста может продать фермы по выращиванию авокадо
Австралийская компания Costa Group собирается продать некоторые фермы по выращиванию авокадо и